Alkuperäinen kysymys

Lukuapua Kontiolahti kontiolahti

Oheisessa linkissä veljekset Paul ja Johan Hyttinen ovat eläneet ilmeisen siveetöntä elämää. Johan ripitetään ainakin salavuoteudesta, mutta teksti on hieman epäselvää ja en ihan kaikkea ruotsista ymmärrä. Johanin kanssa on ilmeisesti ripitetty Carin Piiroin?, mutta mitä tuossa lisäksi lukee? Mistä Paulia on taas sakotettu? Åkommasta, eli ainakin vammasta puhutaan, onko Paul ollut tappelussa? Tuon tekstin yläpuolella ilmeisesti tuomittu viinan hallussapidosta? http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=6506&pnum=116

Vastaukset

Sivustakatsoja      28.5.2018

slag utan åkomma 'vammaa aiheuttamaton lyönti'