Alkuperäinen kysymys

Erik (Eerikki) Matinpoika Kyrkoby N:o1, Taikina, Säkkijärvi Marja-Leena Isomursu

Hei ! En oikein ymmärtänyt vastausta "Katso alkuperäisestä". Olen käyttänyt Säkkijärven seurakunnan digiarkistoa paljonkin, mutta en löydä sieltä vastausta kysymykseeni. Katihassa SYKAssa Lisätietoja-sarakkeessa merkintä AISPVM - 1- ja jokin päivämäärä. Tässä tapauksessa AISPVM-1-11.1.1831. Mitä tällä lisätiedolla halutaan sanoa?

Lähettäjän yhteystiedot: marja-leena.isomursu (at) kolumbus.fi

Vastaukset

kaltsu      21.5.2018

Syntymä ja kaste http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6773321 Vanhemmat rippikirjassa http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6769819 Joten 1.11.1831. Äidin syntymäaika.

Säkkijärvinen      21.5.2018

Tässä Matts ja Eva (toinen perhe), joka syntynyt 1.11.1831 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6769819 Ja tässä Lastenkirja, oikealla keskellä muutkin lapset http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6770914